Galerie Old Chelsea à propos / about artistes / artists expositions / exhibitions événements / events appel de dossiers / call for submissions coordonnées / contact
heures d’ouverture mercredi à samedi  de 11 hrs à 18 hrs, dimanche de 11 hrs à 17 hrs open hours Wednesday to Saturday 11am to 6pm Sunday 11am to 5pm
à venir / coming soon
Pat Carbonneau 7 oct/Oct 7 - 27 oct/Oct 27
L’art comestible @ Galerie Old Chelsea et Restaurant Les Fougères   Dimanche le 23 octobre 2016 à 17h   La Galerie Old Chelsea, en collaboration avec le restaurant Les Fougères, fêtera son 25e anniversaire avec une soirée exclusive fusionnant la palette de l’artiste avec le palais du gourmet. Pour l’occasion, les artistes de la Galerie exposeront pendant une semaine des œuvres d’art révélant la fascination éternelle de l’artiste avec la bouffe.   La soirée débutera avec un apéritif à la galerie à 17h, suivi d’un dîner aux Fougères à 18h. Vous verrez d’abord comment les artistes de la Galerie traduisent le thème de l’Art comestible dans leurs créations. Puis vous dégusterez les meilleurs ingrédients préparés avec soin et artistiquement présentés par l’équipe des Fougères. Voyez comment l’art est tout autour de nous chaque jour.   Les billets sont disponibles par le biais de la Galerie Old Chelsea et le Restaurant Les Fougères. Le coût de 60 $ comprend l’apéritif, le dîner à quatre services, les taxes et le pourboire. Achetez vos billets tôt car le nombre de places est limité.   Joignez-vous à nous pour célébrer les 25 ans de notre succès dans le domaine des arts et vivre une expérience visuelle et gastronomique incroyable.
Edible Art @ Galerie Old Chelsea and Restaurant Les Fougères          Sunday, October 23, 2016 at 5:00 pm Galerie Old Chelsea, in collaboration with Les Fougères, will celebrate its 25th anniversary with an exclusive evening designed to blend the artist’s palette with the gourmet palate. Gallery artists will create and present works of art to convey the artist’s eternal fascination with food and drink for a one-week show in the gallery. The evening will start with a cocktail at the gallery at 5:00 pm, followed by a dinner at Les Fougères at 6:00 pm. See first how gallery artists translate the Edible Art theme into their creations. Then taste the finest local ingredients carefully prepared and artistically presented by the team at Les Fougères. See how art is all around us every single day. Tickets are available through Galerie Old Chelsea and Les Fougères. The $60 cost includes the cocktail, the four-course dinner, taxes and gratuities. Participation in this event is limited so please purchase your tickets early. Join us to celebrate 25 years of success in the arts and enjoy an amazing visual and gourmet experience.
Galerie Old Chelsea / Restaurant Les Fougères 783 Route 105, Old Chelsea (Québec) 819-827-4945 / 819-827-8942
Galerie Old Chelsea